Tabla de selección Cables de control y conexión

Muchos años como fabricante de cables de control para diversas áreas de aplicación con más de 70 años de experiencia, nos gustaría brindarle la ayuda para la selección de cables de control como una ayuda inicial para la toma de decisiones al elegir el cable óptimo para su aplicación especial y área de aplicación. Puede encontrar datos detallados y propiedades técnicas de cables en la página del producto correspondiente. Si no puede encontrar el cable de control adecuado para su aplicación, estaremos encantados de ayudarle a elegir el cable correcto.
A petición del cliente, construimos y producimos un cable de control especial para usted que cumpla exactamente con sus exigencias y su área de aplicación. En muchos casos ya podemos hacer esto a partir de 300 m. ¿Le gustaría tener una línea directa con nuestros expertos? Simplemente contáctenos por teléfono o correo electrónico.
 

designación

CC 500

CC 500 B

ÖCYZ-J

CC 500 CY

CC 500 CY (TR)

CC 510

CC 510 CY

CC 500 SY

CC 500 SY (TR)

ÖZ-0 (E)

ÖZCuY-0 (E)

CC 500 P

CC 500 CP

SAB A 531 Rugged

construcción básica

conductores numerados

 

conductores coloreados

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trenzado de cobre

 

 

 

 

 

 

 

 

armadura de alambres de acero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con cubierta interior

 

 

 

 

 

3

 

 

cubierta transparente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rango de temperatura
instalación fija*

+105 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ 90 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

+ 80 °C

             

+ 70 °C

– 25 °C

– 40 °C

– 50 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión

tensión nominal Uo/U 300/500 V

1

 

 

tensión nominal Uo/U 450/750 V

 

2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión nominal Uo/U 0,6/1 kV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión UL 600 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión cUL 600 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión CSA 600 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión CSA 1000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión de prueba 2000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión de prueba 2500 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión de prueba 3000 V

 

 

 

 

 

tensión de prueba 4000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

normas

sin halógenos según IEC 60754-1

+ VDE 0482-754-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comportamiento en combustió
 
antiinflamable y autoextinguible según

IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

 

 

comportamiento en combustió UL VW-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comportamiento en combustió CSA FT1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comportamiento en combustió CSA FT1, FT2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

VDE-Reg. No.

 

 

 

 

 

 

 

aprobación DIN VDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación <HAR>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación UL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación (UL)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación CSA

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

particularidad

resistencia al aceite según EN 50363-4-1
+ VDE 0207-363-4-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

resistencia al aceite según EN 50363-10-2
+ VDE 0207-363-10-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

resistencia al aceite según nuestro estándar

 

 

 

Oil 60 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

oilrating 60 °C segúnUL 1581

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuel Oil según CSA-C 22.2 No. 210

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

buena resistencia química

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alta carga mecánica

 

 

 

 

 

 

 

seguridad intrínseca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NFPA 79 para instalaciones industriales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impact and Crushing test según UL 1277

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

a

1 de 0,50 mm a 1,50 mm2
2 de 2,50 mm a 50,0 mm2
a partir de 4,00 mm2

* Rango de temperatura para instalación flexible indicado en la página correspondiente
designación

05V-K/MTW/TEW
07V-K/H-07V-K/MTW/TEW

H05V2-K/H05V-K
H07V2-K/H07V-K

H05VV5-F

CC 600

CC 600 CY

CC 600 T

CC 600 CY T

CC 600 MTW

CC 600 MTW CY

CC 600 P

CC 600 CP

construcción básica

conductores numerados

 

conductores coloreados

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

trenzado de cobre

 

 

 

 

 

 

 

armadura de alambres de acero

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

con cubierta interior

 

 

 

 

 

 

 

 

3

 

cubierta transparente

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rango de temperatura
instalación fija*

+105 °C

 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

+ 90 °C

 

 

    

 

 

+ 80 °C

   

+ 70 °C

– 25 °C

 

 

– 40 °C

 

 

– 50 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión

tensión nominal Uo/U 300/500 V

 

 

 

tensión nominal Uo/U 450/750 V

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión nominal Uo/U 0,6/1 kV

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión UL 600 V

 

 

 

tensión cUL 600 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión CSA 600 V

 

 

 

 

 

tensión CSA 1000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión de prueba 2000 V

  

 

 

 

 

 

tensión de prueba 2500 V

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

tensión de prueba 3000 V

 

 

 

 

 

 

 

tensión de prueba 4000 V

 

 

 

 

 

 

 

 

 

normas

sin halógenos según IEC 60754-1

+ VDE 0482-754-1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comportamiento en combustió 
antiinflamable

 y autoextinguible según

IEC 60332-1-2 + VDE 0482-332-1-2

 

 

 

comportamiento en combustió UL VW-1

 

 

 

 

 

comportamiento en combustió CSA FT1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

comportamiento en combustió CSA FT1, FT2

 

 

 

VDE-Reg. no.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación DIN VDE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación <HAR>

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación UL

 

 

 

aprobación (UL) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

aprobación CSA

 

 

 

particularidad

resistencia al aceite según EN 50363-4-1

+ VDE 0207-363-4-1

 

 

 

 

 

resistencia al aceite según EN 50363-10-2

+ VDE 0207-363-10-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

resistencia al aceite según nuestro estándar

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Oil 60 °C

 

 

 

 

 

 

 

oilrating 60 °C según UL 1581

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuel Oil según CSA-C 22.2 No. 210

 

 

 

 

 

 

 

buena resistencia química

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alta carga mecánica

 

 

 

 

 

 

 

seguridad intrínseca

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

NFPA 79 para instalaciones industriales

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Impact and Crushing test

según UL 1277

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

a

1 de 0,50 mm a 1,50 mm2
2 de 2,50 mm a 50,0 mm2
a partir de 4,00 mm2

* Rango de temperatura para instalación flexible indicado en la página correspondiente

Cables altamente flexibles exactamente según sus deseos

Empresa familiar de construcción y producción desde 1947

Envíe ahora una consulta sin compromiso
+49 (0)2162 898-0
Lunes - Jueves 7:30–16:30 h
Viernes 7:30–13:30 h